Burhan akgün

Arapların namaz ve duaların arapça yapılmasını zorunlu tutması nedeniyle, Türkce ve Farsca konuşan milletler kendi diliyle ibadet ve dua etmeyi isterler.Ancak dönemin halifeleri, Kuran'ın arapça kelimelerini karşılayacak kelimeleri bulunmadığı iddiası ile diğer milletlerin bu haklı talepleri red etmiştir.Cevaz vermemiştir.11. yüzyıl ikinci yarısında yaşayan dil bilgini Kaşgarlı Mahmut 11.000 türkçe kelime ve arapça karşılğınadn oluşan eseri iki yılı aşkın sürede hazırlamış ve dönemin halifesine sunmuştur.Türkçenin ibadet ve dualar için yeterli kelime zenginliğine sahip olduğunu isbat etmiştir.