A descaracterização dos personagens, a péssima escolha de atrizes para interpretar cada papel, uma proposta muito vaga e com uma moral de história limitada — não descomparando ao original —, mas sem perder o foco inicial da história. Tem uma proposta boa, porém, em meio à tentativa de redefinir a narrativa, esqueceram de, propriamente, mudar a história.
Além disso, durante a produção, humilharam a atriz principal, permitindo que ela aparecesse em muitos momentos tendo tiques involuntários, basicamente tornando tudo uma comédia involuntária.