A história começa lenta e sem muitos acontecimentos relevantes, começa a realmente se desenrolar um pouco antes da metade do livro. Mas confesso que faz sentido para entendermos também assim como na cabeça de Jessie que as coisas eram “normais”. Num geral os eventos são surpreendentes e com um quê de quero mais! A tradução para o português é ruim, com sentenças muito estranhas e escolha de palavras traduzidas literalmente sem foco no contexto e fluidez do livro, entretanto isso não é culpa do escritor. Amei o livro apesar disso!
