I really like the series but my only critic would be that Monique doesn't sound at ALL French Canadian. It bogs me mostly because I'm French Canadian. It looks like all the efforts of making it realistic were made except for her character. She even has an English back accent if you have a good ear.
