The show has been an excellent adaptation of the first video game. Unfortunately, the waste of space that was the episode that had absolutely NOTHING to do with the storyline of the first game...which the producer admitted was nothing but an egregious "trick to get people to watch gay men"...was horrifically bad.
All these streaming services keep acting surprised when they push this nauseating garbage into shows - for no purpose except to propagandize for whatever flavor of degeneracy they want to spew at that time - and the easily expected response of normal people is to cancel their streaming service.
Those of us who loved the first game DESPISED the sequel to the game PRECISELY because they killed off Joel for no reason other than to push the tranny based conflict of the 2 new main characters.
You are going to lose a hell of a lot of people if you keep vomiting up the screen with such plot irrelevant perversion that nobody except other perverts wants to see.