Es la fuente primera y principal para conocer los entresijos de cada una de las fundaciones , que llevó a cabo Teresa de Jesús. No sólo es un libro histórico, sino biográfico , pues aporta un caudal de experiencias de la santa, grandes y pequeños detalles de su vida , que nos acercan aún más al conocimiento de su personalidad e idiosincrasia.
Grandísima persona, singular, inquieta, buscadora de la verdad, intuitiva e inteligente, arraigada al mundo y a la vez profundamente espíritual, el Libro de las Fundaciones nos trasmite no solo aquellas cualidades, sino también una excelente muestra de un estilo literario muy personal , directo, espontáneo, cercano , ocurrente, en ocasiones brillante, dentro de un contexto general en que la lengua castellana va tomando la sazon y madurez suficientes para situarse entre las lenguas románicas más importantes del siglo XVI.
En definitiva, un documento necesario para la leal y verdadera comprensión de Santa Teresa y de la lengua española.