Telling these stories to provide a voice for the victim is one thing, but using an actor to voice the victim with no evidence that these words actually came from the victim is gross. The actors aren't reading from the victim's journals or text messages, just reading a script written as if the words came from the victim. That isn't giving the victims a voice, that's putting words in their mouths. Again, gross.
