If I wasnโt familiar with the books, Iโll probably be ok with 3 Body Problemโignorance is bliss. Unfortunately, this Netflix adaptation has taken a superb piece of sci-fi literature and turned it into cheap entertainment, with redundant characters and a water-downed narrative. Obviously, this show is targeted at a wider audience, disregarding readers of the book. After their disastrous Game Of Thrones 7-8 seasons, Iโve given Benioff and Weiss the benefit of the doubt, but once again theyโre wide of the mark. Theyโve altered the source material to such an extent that the essence of the bookโs gotten lost in the process, along with any effort to bridge the cultural gap between China and the west in a more inclusive and intuitive manner, thus alienating the Chinese audience. This kind of material mightโve been better served by a more daring writer/creator like Mr Robotโs Sam Esmail, or a visionary like Christopher Nolan. The credits should read inspired by, not based on The Three-body Problem.